|
新加坡泰勒版画院（STPI）在病毒阻断措施解封第二阶段举办第一场实体联展“转动世界之轴”（Turning the Axis of the World），展出15名艺术家入驻版画院期间的创作。 展览以天文学术语“天球轴”（Axis Mundi）为名，这是世界原始的轴心，在神话与文化中以圣山或圣树出现，被视为安稳的指标。当前全球发生冠状病毒疫情，似乎意味着世界的轴心已被翻转，动荡不安，停滞不前，现有的政经结构面对挑战，也为既有的假设创造了机会。展览带神秘性的展品令人反思，该如何重设世界的轴心，如何创造共同存在的新可能，探索人类与人类，与自然，以及与宇宙之间的关系。 展览由超过10年策展经验，专注于东南亚当代艺术的独立策展人陈秀丽客卿策展。泰裔阿根廷艺术家里克力·提拉瓦尼（Rirkrit Tiravanija）的纸本装置《第六章：剥离，放松，反向，打碎盆栽，回来路上不要忘了微笑》（2013）设在画廊一角，成为方位基点。里克力受科幻小说《时间旅行者》影响而创造银色发光的宇宙，类似开放的门户，带领观者穿越到另一个世界。宇宙轴心前面供奉着一个类似贡品的小盆栽，陈秀丽在媒体导览时说，尽管疫情的话题令人沉重，但她还是想穿插这类好玩趣味元素。 中国艺术家邱志杰的《南京长江大桥自杀干预计划》始于2006年，艺术家实地考察在毛泽东号召下，1968年建成的纪念碑——南京长江大桥已成为超过2000人自杀的地点。他通过行为（在自杀者遗言旁留下“马达加斯加首都在哪里？”）与创作干预自杀行动，版画《冬至》（2008）的大钟、白鹤等意象，试图让观者停下，可能因而改变命运。
越南艺术家黎光定（Dinh Q.Le）的装置《帝国》（2017）以柬埔寨吴哥窟废墟的景观式黑白影像为基础，“搭”起多座诡异的小寺庙，还有红高棉残暴统治下的受害者，令人反思帝国文明夹杂暴力残杀的阴暗面。最近欧美人民出于对殖民历史的反思，也导致很多纪念意义的公共人物塑像被打倒。 印度尼西亚峇厘岛艺术家阿什利·比克顿（Ashley Bickerton）《涂鸦山》，第五）（2006）是被饰了大头钉的山脉景象，暗喻世界之轴的圣山的腐化。 印尼艺术家埃克·努格罗（Eko Nugroho）色彩斑斓的纸本面具带有萨满教的神秘色彩，令人穿越到另一个精灵世界。另一位印尼艺术家赫里都诺（Heri Dono）的装置《龙柯哇尔西多的视角》是一座人头雕塑穿破塑胶玻璃而出。箱子写满了“快要疯了”“保持清醒”“一个人的心”等字句，灵感出自19世纪爪哇诗人龙柯哇尔西多（Ronggowarsito）的作品《疯狂时代》。 参展艺术家包括：伊朗的施拉泽·赫什阿里（Shirazeh Houshiary），泰国的碧娜里·桑比塔（Pinaree Sanpitak），日本的金氏彻平，英国的杰森·马丁（Jason Martin），菲律宾的马努尔·奥坎波（Manuel Ocampo），冰岛的英格-斯瓦拉·托斯朵蒂尔（Inga Svala Thorsdottir），中国的吴山专，印度的赫马·乌帕迪耶（Hema Upadhyay），以及新加坡的谢苏丝（Suzann Victor）和安格塔·维哈梭（Entang Wiharso）。 展览即日至9月13日，星期一至五上午10时至晚上7时，星期六上午9时至傍晚6时，星期日上午10时至下午5时，在STPI（41 Robertson Quay）举行，另有线上导览及讲座。入场免费。
| 
